Aktuelles
Nachruf auf CHENG Chung-ying (1935–2024)
Mit großer Bestürzung haben wir erfahren, dass der bekannte chinesische Philosoph CHENG Chung-ying (1935–2024) kürzlich verstorben ist. Er war Mitglied des Beirats unserer Gesellschaft. Wir geben unserer tiefen Trauer Ausdruck und werden ihn immer in Erinnerung bewahren.
惊悉国际当代著名中国哲学家、德国儒学学会顾问成中英先生（1935-2024）逝世，我们表示沉痛的哀悼！ 成中英先生千古！
International Conference: “Tradition and New Mission: Confucianism from the Perspective of Modernity”, 6-7 July 2024, Institute of Sinology, Trier University
(会议 | “传统与新命：现代性视域下的儒家思想” 国际学术研讨会)
Grußwort: PDF Ansehen / Download
DOCX Ansehen / Download
Online-Lesezirkel zum Konfuzianismus und zur chinesischen Philosophie
Das Fach Sinologie der Universität Trier und die Deutsche Konfuzianische Gesellschaft e.V. (DKG) veranstalten ab diesem September einen Online-Lesezirkel zum Konfuzianismus und zur chinesischen Philosophie.
Es wird geplant, die Werke der Prä-Qin-Zeit (先秦) im Original zu lesen und darüber (auf Deutsch und Chinesisch) zu diskutieren. Es geht nicht nur darum, sich mit dem jeweiligen Thema (einzelnen Begriffen, Theorien, historischen Hintergründen usw.) zu befassen, sondern auch darum, einzelne Wörter und Satzstrukturen sprachlich zu analysieren, um Leseverständnisse des klassischen Chinesisch zu verbessern.
Zeitlich soll der Lesezirkel alle zwei Wochen stattfinden, und zwar an einem Abend in der Woche (z.B. Montag, 20:00-21:30).
Als erstes steht das Lunyu (论语) im Plan. Wir lesen das Werk Kapitel für Kapitel (bzw. die wichtigsten Abschnitte von ihnen) durch.
Wer Interesse daran hat, wird gebeten, sich bei Herrn Tim Dressler (tim-dressler@web.de) oder Herrn Dr. DU Lun (lun.du@uni-due.de) zu melden.
Neue Veröffentlichung von DU Lun mit dem Titel „中国传统的“合法统治类型”：伦理政治“ (Der traditionelle legitime Herrschaftstyp Chinas: Ethik-Politik)
(https://www.rujiazg.com/article/21811)
WANG Jianbao: 《天人感应的心灵结构与生态系统》(Die mentale Struktur und das Ökosystem der Interaktion zwischen Himmel und Mensch)
Hier lesen (Chinesisch, mp.weixin.qq.com), PDF Ansehen / Download
Du Lun: 《本真正理解西方和儒家思想：关于西方伦理和政治思想和儒家思想中的一些概念的思考》(Das Denken des Westens und des Konfuzianismus richtig verstehen: Überlegungen über einige wichtige Begriffe in der ethischen und politischen Gedanken des Westens und des Konfuzianismus)
Anmerkung: Das ist ein Vortrag (in Chinesisch), der eigentlich im September 2018 planmäßig für das 人民网 (China) gehalten werden sollte. Ich möchte nun die Plattform unseres Vereins nutzen, um den Vortrag der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und einen Austausch zu ermöglichen.
DU Lun, 《中国“王道”思想与人类命运共同体：从中西政治思想差异的角度评判》,
Vortrag auf dem 6. Nishan-Forum zu den Zivilisationen der Welt (第6届《尼山世界文明论坛》)
Online-Diskussion zum Thema „Konfuzianismus und die Corona-Krise“.
Veranstalter: Deutsche Konfuzianische Gesellschaft und die „Akademie für Chinesisch-Deutsche Kultur und Bildung Deutschland e.V“ (Köln)
Vortragender: Herr Dr. WANG Jianbao (Research Fellow)
Thema: „Nachdenken über die Corona-Krise und konfuzianische Antwort auf Herd Immunity“
Der Vortrag wird auf Chinesisch gehalten und kurz zusammenfassend ins Deutsch übersetzt. Die Diskussion erfolgt je nach der Situation sowohl in Chinesisch als auch auf Deutsch.
Zeit: 05.Juli 2020
Berlin-Zeit: 15:00 – 16:30 p.m.; Beijing-Zeit: 21:00-22:30
Zoom-Meeting beitreten:
https://zoom.us/j/93553106999
Meeting-ID: 935 5310 6999
Über die Person:
Research Fellow of Cheung Kong Graduate School of Business, Director of Center for the Humanities and Business Ethics; Associate Researcher of Institute for Advanced Humanistic Studies (IAHS), Peking University, Assistant Dean of IAHS; Director of the Program for the Discourse on Confucian Entrepreneurs, World Ethics Institute, Beijing (WEIB), Peking University
Ph.D. in Philosophy (Dissertation: “Wealth and the Way: A Mencian Perspective”), Peking University, 2017; EMBA (Organization Rebuild and Strategic Transformation), Cheung Kong Graduate School of Business, 2010; B.A. in Hydraulic and Pneumatic Control of Mechanical Engineering, Xi’an Jiao Tong University, 1992